المسلسلات التركية في اسبانيا جسر ثقافي و ترابط شعبي
نجحت المسلسلات التليفزيونية التركية، التي لاقت استحسانًا كبيرًا منذ عرضها في إسبانيا قبل أربع سنوات، في التقريب بين شعبي البلدين وتحولها إلى جسر ثقافي يربط بين ضفتي البحر الأبيض المتوسط.
نجحت المسلسلات التركية، التي لقيت استحسانًا كبيرًا منذ عرضها في إسبانيا قبل أربع سنوات. في التقريب بين شعبي البلدين وتحويلهما إلى جسر ثقافي وتقارب شعبي يربط بين ضفتي المتوسط. حيث أثرت الأعمال الدرامية التركية على الإسبان.
يقول خوسيه أنطونيو أنطون، نائب المدير العام لمجموعة الإنتاج التلفزيوني الأسباني “أتريسميديا”. إن المسلسلات التركية أصبحت جسراً بين الثقافتين التركية والإسبانية.
وأضاف أنطون أن “أتريس ميديا” تعتبر من أبرز شركات الإنتاج التلفزيوني التي تعرض المسلسلات التركيه في إسبانيا.
وأشار إلى أن شركته عرضت قرابة 20 مسلسلًا تركيًا على الجمهور الإسباني حتى الآن.
وأشار إلى أن شركات الإنتاج التلفزيوني الأمريكية تهيمن على صناعة المسلسلات التلفزيونية في العالم منذ سنوات. لكن هذه الهيمنة انتقلت مؤخرًا إلى الشركات التركية.
وزاد قائلاً منذ أن بدأنا بث المسلسلات التلفزيونية التركية، رأينا تأثير ذلك على المجتمع الإسباني حيث بدأت بعض العائلات في تسمية أطفالها باسم مصطفى.
وبمرور الوقت، رأينا أن المسلسلات التركية حطمت الأرقام القياسية في التصنيف في أوروبا الغربية “.
و كانت القصص والمشاهد والممثلين يحظون بشعبية كبيرة في المجتمع الإسباني. مما شجعنا هذا على الاستثمار في هذا القطاع وعرض العديد من المسلسلات التلفزيونية التركيه الجديدة “.
وأوضح أنطون أنه في خضم انتشار جائحة كورونا في صيف 2020 ، تعرض شركته المسلسلات التركيه “النساء” و “ابنتي” و “عمارة الأبرياء” عبر محطة “أنتينا 3” الخاصة في معظم فترات المشاهدة (وقت الذروة).
وأوضح أن الشركات التركية تضع معايير عالية جدًا في قطاع المسلسلات التلفزيونية. الذي كان تحت سيطرة الأمريكيين والفرنسيين والبريطانيين لسنوات عديدة.
ونوه إلى حقيقة أن المسلسلات التركيه قد بينت الوجه الحديث والمميز لتركيا وقللت بشكل كبير من التحيزات في أوروبا. قائلاً “هناك عنصر من التنوع لا نجده في المسلسلات الفرنسية”.
وأكد أنه إذا استمرت تركيا في إنتاج المسلسلات التلفزيونية على هذا المستوى. فإن الطلب على المسلسلات التلفزيونية في إسبانيا سيزداد في المرحلة المقبلة.
المسلسلات التركية في اسبانيا
من ناحية أخرى ، قالت الإسبانية دولوريس فالفيردي. 81 عامًا إنها كانت تشاهد العديد من المسلسلات التلفزيونية التركية التي عُرضت على الجمهور في العامين الماضيين.
وقالت “قبل أن أشاهد المسلسلات التركية كنت أظن أن تركيا دولة فقيرة وشوارعها ليست جميلة لكن رأيت العكس وبأنها ليست كذلك. هناك صور جميلة في تركيا فاجأتني بجمالها وملمسها وتقاليدها الرائعة.”
وفي إشارة إلى أن الممثلين الأتراك أكدت أنهم قد قاموا بأدوارهم بنجاح كبير. أوضح فالفيردي أنهم بدأوا يشعرون بأنهم قريبون من الشعب التركي. مضيفًا ، “ومع ذلك ، هناك القليل من المبالغة في دور الأشرار”.
اقرأ أيضاً : “المصيدة” .. فيلم تركي يبهر مشاهدي المغرب
